Doji by ”Shingeki no Kyojin”

«Падение Шиганшины»

"Каждого солдата, проходящего через врата Марии, я хороню в своём сердце.

Снова и снова, когда они уходят в разведку, я мысленно рою могилы, чтобы только часть стереть по их возвращении.

Я высекаю имена на холодном камне и роняю слёзы, продолжая надеяться, что придёт момент, когда я не смогу больше плакать. Конечно, этот день наступит… но только тогда, когда будет не дано дышать.

Вот и сегодня – они ушли, возвещая о своём намерении покорить мир звоном колоколов. Я насчитал несколько десятков человек… сколько же могил мне удастся оставить безымянными, когда колокол прозвучит вновь?

Знаете, мне не ведомо, куда уходит солнце – каждый раз оно садится за стену, пряча свои лучи и опуская тьму на Шиганшину. А потом, на следующий день, оно возвращается, снова даря тепло и свет… и опять уходит, таинственно растворяясь за спасающим наши души камнем. В такие моменты я даже завидую смельчакам из разведотряда – ведь им дано увидеть то, что называют «закатом». Любоваться восходом Луны и тем, как угасает день. Только цена за эту красоту непомерно велика – выйдя за стены, ты можешь заплатить жизнью, но так и не увидеть ничего, кроме пышущей жаром глотки гиганта.

Я бы хотел увидеть «море»! Так называют водный простор, что простирается гораздо дальше «горизонта» – предела большего, чем может увидеть глаз. В запрещённых книгах пишут что там, за стенами, это «море» есть. А ещё «горы», «вулканы», «каньоны» и даже целые острова изо льда! Там – удивительным мир. Но слишком опасный, чтобы свободно гулять человеку. Такой же далёкий и непостижимый, как это синее небо над головой.

Но я не тот, кто хватает звёзды с небосклона, не отчаянный солдат из корпуса разведки, а лишь простой крестьянин, снимающий шляпу перед героями, способными преодолеть свой страх и ступить за границы Марии, когда поднимают ворота.

Я тот, кто завидует им, тот, кто восхищается их доблестью и не понимает безумия.

Пусть мои мечты устремляются ввысь, сам я и шага не ступлю за пределы стен, что вот уже сотню лет берегут остатки человечества от ужасной судьбы быть съеденными гигантами. Я слишком дорожу тем, что у меня есть здесь – своим домом и семьёй – чтобы оказаться столь безрассудным, и надеть плащ с «крыльями свободы». Только истребление монстров или…

…что? Что это за грохот? Как будто в стороне врат взорвали сотню бочек с порохом. Почему кричат люди? Что за переполох? Пойду, посмотрю. Возможно, подорвали склад фейерверков? Ведь больше нечему случиться здесь, в Шиганшине, преддверии защитной стены Марии…"